机读格式显示(MARC)

• 000 01648nam2 2200397 4500

• 000 0000123677

• 001 0000082302

• 005 20070816103004.0

• 009 CRLN2004041196

• 010 __ |a 7-81095-056-8 |d CNY12.00

• 035 __ |a (033001)012004008657

• 100 __ |a 20060522d em y0chiy0110 ea

• 101 0_ |a eng |g chi

• 102 __ |a CN |b 310000

• 105 __ |a y z 001yy

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 系统中的翻译 |9 xi tong zhong de fan yi |e 描写和系统理论解说 |e [英文本] |d TRANSLATION IN SYSTEMS |e Descriptive and System-oriented Approaches Explained |f [英]Theo Hermans[著] |z eng

• 210 __ |a 上海 |c 上海外语教育出版社 |d 2004

• 215 __ |a 195页 |d 20cm

• 225 2_ |a 国外翻译研究丛书 |v 十六

• 300 __ |a 其他题名：描写和系统理论解说。

• 300 __ |a 并列题名：Translation in Systems: Descriptive and System-oriented Approaches Explained。

• 330 __ |a 本书阐述了当代描写翻译学的产生，其基本理论及发展。讨论了翻译的一些基本问题，如规范、对等、多元系统、社会系统等；介绍了列维、赫尔姆斯、伊万·佐哈、勒菲弗尔、朗贝尔等人的观点，并特别提到了皮埃尔·布迪厄和尼克拉斯·卢曼的新观点。

• 461 _0 |1 2001 |a 国外翻译研究丛书

• 510 1_ |a Translation in Systems |e Descriptive and System-oriented Approaches Explained |z eng

• 517 1_ |a 描写和系统理论解说 |9 miao xie he xi tong li lun jie shuo

• 606 0_ |a 翻译理论 |j 英文

• 690 __ |a H059 |v 4

• 701 _1 |c (英) |a 赫曼斯 |9 he man si |b T. |4 著

• 701 _1 |c (英) |a Hermans |b Theo |4 著

• 801 _0 |a CN |b 033001 |c 20040616

• 801 _2 |a CN |b |c 20070816

• 905 __ |a DQNU |d H059/H30

• 991 __

• 995 __ |a ST |f H059/H30 |s 10

• 999 __ |t E |A yhf |a 20070816 10:29:57 |G qiandl |g 20060522 14:24:36 |M yhf |m 20070816 10:30:3