机读格式显示(MARC)
- 000 01654nam0 2200301 450
- 010 __ |a 978-7-111-58948-8 |d CNY29.80
- 100 __ |a 20181129d2018 em y0chiy50 ea
- 101 2_ |a chi |a eng |c inc
- 200 1_ |a 新月集 |A xin yue ji |d The crescent moon |e 英汉对照 |f (印)泰戈尔著 |g 郑振铎译 |z eng
- 210 __ |a 北京 |c 机械工业出版社 |d 2018
- 215 __ |a 11,159页 |d 21cm
- 314 __ |a 泰戈尔 (Rabindranath Tagore) (1861-1941),男,印度著名诗人、文学家、哲学家、社会活动家。他出生于印度加尔各答一个富有的贵族家庭,1913年成为第一位获得诺贝尔文学奖的亚洲人。他的诗作含有深刻的宗教思想和哲学见解,在印度享有史诗般的地位,代表作有《飞鸟集》《新月集》《园丁集》《吉檀迦利》等。这些诗歌语言清丽、意韵隽永,将抒情和哲思巧妙结合,给人以无尽的美感和启迪。
- 314 __ |a 郑振铎 (1898-), 男,生于浙江温州,原籍福建长乐。我国现代杰出的作家、文学史家、艺术史家、文物考古学家和翻译家。
- 330 __ |a 《新月集》是泰戈尔的代表作之一,具有很大的影响,在世界各地被译为多种中文字版本,是最早被译为中文版本的泰戈尔作品之一。在诗中,诗人生动描绘了儿童们的游戏,巧妙地表现了孩子们的心理,以及他们活泼的想象。它特殊的隽永的艺术魅力把我们带到了一个纯洁美丽的儿童世界,勾起了我们对于童年生活的美好回忆和向往。
- 510 1_ |a Crescent moon |z eng
- 606 0_ |a 英语 |A Ying Yu |j 对照读物
- 606 0_ |a 诗集 |A Shi Ji |y 印度 |z 现代 |j 对照读物
- 701 _0 |c (印) |a 泰戈尔 |A tai ge er |c (Tagore, Rabindranath |f 1861-1941) |4 著
- 702 _0 |a 郑振铎 |A zheng zhen duo |f (1898-) |4 译
- 801 _0 |a CN |b DQNU |c 20230309
- 905 __ |a DQNU |d H319.4/T10-17 |s 3