机读格式显示(MARC)

• 000 01588nam2 2200397 4500

• 000 0000117564

• 001 0000076254

• 005 20070816092647.0

• 009 CRLN2004041224

• 010 __ |a 7-81095-094-0 |d CNY15.80

• 035 __ |a (033001)012004008688

• 100 __ |a 20051201d em y0chiy0110 ea

• 101 0_ |a eng |g chi

• 102 __ |a CN |b 310000

• 105 __ |a y z 001yy

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 翻译与关联 |9 fan yi yu guan lian |e 认识与语境 |e [英文本] |d TRANSLATION AND RELEVANCE |e Cognition and Context |f [英]Ernst-August Gutt[著] |z eng

• 210 __ |a 上海 |c 上海外语教育出版社 |d 2004

• 215 __ |a 271页 |d 20cm

• 225 2_ |a 国外翻译研究丛书 |v 十八

• 300 __ |a 其他题名：认识与语境。

• 300 __ |a 并列题名：Translation and Relevance: Cognition and Context。

• 330 __ |a 本书将关联理论应用于翻译研究中，并指出翻译是一种言语交际行为，是与大脑机制密切联系的推理过程。它不仅涉及语码，更重要的是根据动态的语境进行动态的推理，而推理所依据的就是关联性。作为交际的翻译，在对源语理解和翻译的过程中，人们对语码的选择所依赖的也是关联性。该论点在翻译学界引起了不小的反晌。

• 461 _0 |1 2001 |a 国外翻译研究丛书

• 510 1_ |a Translation and Relevance |e Cognition and Context |z eng

• 517 1_ |a 认识与语境 |9 ren shi yu yu jing

• 606 0_ |a 翻译理论 |j 英文

• 690 __ |a H059 |v 4

• 701 _1 |c (英) |a 格特 |9 ge te |b E.-A. |4 著

• 701 _1 |c (英) |a Gutt |b Ernst-August |4 著

• 801 _0 |a CN |b 033001 |c 20040616

• 801 _2 |a CN |b |c 20070816

• 905 __ |a DQNU |d H059/G39

• 991 __

• 995 __ |a ST |f H059/G39 |s 10

• 999 __ |t E |A lmm |a 20070816 09:26:40 |G qiandl |g 20051201 14:45:16 |M lmm |m 20070816 09:27:2