机读格式显示(MARC)

• 000 01518nam2 2200349 4500

• 000 0000128838

• 001 0000087298

• 005 20061012102838.0

• 009 CRLN2006042453

• 010 __ |a 7-80720-394-3 |d CNY25.00

• 035 __ |a (033001)012006034343

• 100 __ |a 20061010d em y0chiy0110 ea

• 101 0_ |a chi |a eng

• 102 __ |a CN |b 220000

• 105 __ |a y z 000yy

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 古典小说英译与中国传统文化传承 |9 gu dian xiao shuo ying yi yu zhong guo chuan tong wen hua chuan cheng |e 《儒林外史》汉英语篇对比与翻译研究 |f 徐珺著

• 210 __ |a 长春 |c 吉林出版集团有限责任公司 |d 2005

• 215 __ |a 221页 |d 23cm

• 300 __ |a 辽宁省教育厅高等学校科学研究资助项目(A类，编号2004G172) 大连市政府资助出版 大连外国语学院专著资助

• 330 __ |a 本书运用系统功能语言学的理论，对我国著名的章回小说《儒林外史》汉英语篇进行对比分析与研究。内容涉及汉英语篇对比与翻译研究、汉英语言与文化对比研究。

• 510 1_ |a On the translation of chinese classics to advance our cultural heritage |e a systemic functional analysis of the scholars and its english version |z eng

• 517 1_ |a 《儒林外史》汉英语篇对比与翻译研究 |9 《 ru lin wai shi》 han ying yu pian dui bi yu fan yi yan jiu

• 606 0_ |a 古典小说 |x 英语 |x 翻译 |x 研究 |y 中国

• 690 __ |a I207.41 |v 4

• 701 _0 |a 徐珺 |9 xu jun |4 著

• 801 _0 |a CN |b 033001 |c 20060531

• 801 _2 |a CN |b |c 20061012

• 905 __ |a DQNU |d I207.41/X76#1

• 991 __

• 995 __ |a ST |f I207.41/X76 |s 6

• 999 __ |t C |A qiandl |a 20061010 16:30:28 |M qiandl |m 20061012 10:28:38 |G qiandl |g 20061012 10:28:4