机读格式显示(MARC)

• 000 01258nam0 2200265 450

• 001 0000338311

• 005 20180125101100.0

• 010 __ |a 978-7-5615-6599-5 |d CNY49.00

• 100 __ |a 20170905d2017 em y0chiy50 ea

• 101 0_ |a chi |a eng

• 102 __ |a CN |b 350000

• 105 __ |a ak az 000ay

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 以文类为导向的金庸武侠小说翻译研究 |A yi wen lei wei dao xiang de jin yong wu xia xiao shuo fan yi yan jiu |d Translations of louis cha's martial arts fiction : a genre-oriented study |f 洪捷著 |z eng

• 210 __ |a 厦门 |c 厦门大学出版社 |d 2017

• 215 __ |a 198页 |c 图 |d 24cm

• 314 __ |a 洪捷,1984年生,福建闽侯县人。山东大学英语语言文学博士,广东外语外贸大学外国语言及应用语言学硕士。

• 320 __ |a 有书目(第165-178页)

• 330 __ |a 《以文类为导向的金庸武侠小说翻译研究》以金庸武侠小说已有的三个全译本为研究语料,原创提出“文类匹配”翻译理论模型,率先借助自建的双语平行语料库,依照“侠义主题”、“功夫传统”和“可读性”三大主导特征对金庸武侠小说全译本进行系统深入的描述性研究。

• 510 1_ |a Translations of louis cha's martial arts fiction : a genre-oriented study |z eng

• 606 0_ |a 侠义小说 |A Xia Yi Xiao Shuo |x 翻译 |x 研究

• 690 __ |a I207.4 |v 5

• 701 _0 |a 洪捷 |A Hong Jie |f (1984-) |4 著

• 801 _0 |a CN |b DQNU |c 20180124

• 905 __ |a DQNU |d I207.4/H46-1 |s 3