机读格式显示(MARC)
- 000 01718nam2 2200433 4500
- 010 __ |a 978-7-119-05077-5 |b 精装 |d CNY65.00
- 100 __ |a 20080716d2007 em y0chiy50 ea
- 200 1_ |a 聊斋志异选 |A liao zhai zhi yi xuan |d Selections from strange tales from the Liaozhai studio |e 汉英对照 |f (清)蒲松龄著 |g 张友鹤辑校 |g 黄友义[等]英译 |z eng
- 210 __ |a 北京 |c 外文出版社 |d 2007
- 215 __ |a 4册(40,2019页) |c 图 |d 24cm
- 300 __ |a 本书出版得到《大中华文库》出版经费资助
- 304 __ |a 译者还有:张庆年、张慈云、杨毅等。
- 330 __ |a 该书在广泛搜集民间传说的基础上创作而成,在中国小说史上是一部横空出世的惊世奇术。全书浪漫恣肆、充满想象,或把狐鬼花妖现实化,或将现实生活神异化;或美颂人间真情,或讽喻世态丑恶,亦真亦幻,出神入化,意象神奇,令人惊叹。
- 510 1_ |a Selections from strange tales from the Liaozhai studio |z eng
- 606 0_ |a 古典小说 |y 中国 |z 清代 |j 选集
- 606 0_ |a 短篇小说 |y 中国 |z 清代 |j 选集
- 606 0_ |a 英语 |x 汉语 |j 对照读物
- 701 _0 |c (清) |a 蒲松龄 |A pu song ling |f (1640~1715) |4 著
- 702 _0 |a 黄友义 |A huang you yi |4 英译
- 702 _0 |a 张友鹤 |A zhang you he |4 辑校
- 801 _0 |a CN |b CEPC |c 20080716
- 905 __ |a DQNU |d H319.4/P90#1
- 909 __ |a 00715287 |b 精装 |f H319.4/P90 |x YBS |e 001 |j 01
- 909 __ |a 00715288 |b 精装 |f H319.4/P90 |x YBS |e 001 |j 01
- 909 __ |a 00715289 |b 精装 |f H319.4/P90 |x YBS |e 001 |j 01
- 909 __ |a 00715286 |b 精装 |f H319.4/P90 |x YBS |e 001 |j 01
- 995 __ |a DQNU |b 00715286-9 |f H319.4/P90 |s