机读格式显示(MARC)

• 000 02107nam2 2200409 4500

• 000 0000294355

• 001 0000240062

• 005 20130601124443.0

• 010 __ |a 978-7-5001-3375-9 |d CNY38.00 (含光盘)

• 010 __ |a 978-7-88726-285-1 |b 光盘

• 100 __ |a 20130531d2012 ekmy0chiy50 ea

• 101 0_ |a chi |a eng

• 102 __ |a CN |b 110000

• 105 __ |a ak z 000yy

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 实战交传 (英汉互译) |A shi zhan jiao chuan ( ying han hu yi ) |d = Field consecutive interpretation |f 林超伦著 |z eng

• 210 __ |a 北京 |c 中国对外翻译出版公司 |d 2012

• 215 __ |a 226页 |c 图 |d 23cm |e 光盘1片

• 225 2_ |a 中译翻译文库 |A Zhong Yi Fan Yi Wen Ku |i 口笔译教学与研究丛书

• 300 __ |a 中译翻译教材·翻译专业核心课系列教材

• 314 __ |a 林超伦，男，福建莆田人，中国对外经济贸易大学英语语言文学硕士，英国兰卡斯特大学语言学博士。主要教材包括《实战口译》《实战笔译》等。

• 330 __ |a 本书讲解了交传的概念、特征与传译内容，领会“使用笔记”“四别”（别停下、别露馅、别加快、别拖延）、“三步法”（问、补、扔）、“反映讲者”等交传核心技能，体会采用缺省、传译话面、顺序传译、传达效果、减字增时、跳词组句、译所指而非所言等交传辅助技能，学习口译笔记、百科知识和短时记忆在口译中的应用。

• 333 __ |a 可以作为英语或翻译专业优秀本科生／研究生（含MTI）教材，可供广大翻译工作者、具有较高英语水平的其他外向型专业（如国际法、国际贸易、国际政治、国际关系、外交学、世界史等）学习者选用，尤其是可以作为口译证书（SIA、NAETI、CATTI、ETTBL）考试备考者和口译培训学校的口译教材。

• 410 _0 |1 2001 |a 口笔译教学与研究丛书

• 510 1_ |a Field consecutive interpretation |z eng

• 512 1_ |a 实战交传（英汉互译） |A shi zhan jiao chuan（ying han hu yi） |e 林超伦口译三部曲

• 606 0_ |a 英语 |A Ying Yu |x 翻译 |j 教材

• 690 __ |a H315.9 |v 4

• 701 _0 |a 林超伦 |A lin chao lun |4 著

• 801 _0 |a CN |b |c 20130601

• 905 __ |a DQNU |d H315.9/L57#2

• 909 __ |a 01016901 |b 平装 |f H315.9/L57 |x ZRKX |e 001 |j 01

• 909 __ |a 01016899 |b 平装 |f H315.9/L57 |x YBS |e 001 |j 01

• 909 __ |a 01016900 |b 平装 |f H315.9/L57 |x ZRKX |e 001 |j 01

• 991 __

• 995 __ |a DQNU |b 01016899-901 |f H315.9/L57 |s 3

• 999 __ |t C |A shsd2 |a 20130531 13:45:50 |M shsd1 |m 20130601 12:44:4