大庆师范学院图书馆书目检索系统

Online Public Access Catalogue

题名/责任者:

理论对译者有用吗？:象牙塔与语言工作面之间的对话/(英)Andrew Chesterman, (英)Emma Wagner著

出版发行项:

北京:外语教学与研究出版社,2006

ISBN及定价:

978-7-5600-5942-6/CNY17.90

载体形态项:

12,148页;23cm

并列正题名:

Can theory help translators? a dialogue between the ivory tower and the wordface

其它题名:

象牙塔与语言工作面之间的对话

丛编项:

外研社翻译研究文库

个人责任者:

(英) 瓦格纳 E. 著

个人责任者:

(英) Wagner Emma 著

个人责任者:

(英) 切斯特曼 A. 著

个人责任者:

(英) Chesterman Andrew 著

学科主题:

翻译理论-研究-英文

中图法分类号:

H059

提要文摘附注:

本书以对话的形式讨论了翻译理论和翻译实践之间的关系，涉及译者身份、译者隐身、翻译的类型及策略、翻译质量、译者道德及翻译工具等问题，从而结束了研究者和实践则自说自话的局面。

豆瓣简介：