大庆师范学院图书馆书目检索系统

Online Public Access Catalogue

题名/责任者:

翻译编辑谈翻译:an editor's viewpoint/李景端著

出版发行项:

武汉:湖北教育出版社,2009

ISBN及定价:

978-7-5351-5559-7/CNY27.50

载体形态项:

294页:彩图;21cm

并列正题名:

On translation:an editor's viewpoint

丛编项:

中华翻译研究丛书;13

个人责任者:

李景端 著

学科主题:

翻译-研究

中图法分类号:

H059

一般附注:

“十五”国家重点图书

丛编附注:

丛书第二辑

提要文摘附注:

本书主要是讲翻译与出版密不可分。翻译依赖出版得以传播，出版依靠翻译获得外国出版资源，翻译与出版的这种文化血缘关系，表明两者是文化传播这个链条中互相连结的两个链。从出版角度来看！翻译不单是一项文化学术，更是一种社会责任，即促进先进文化传播与交流的责任。作为一名翻译编辑，承担着与译者不尽相同的任务。前者既要重视翻译学的规则，又要关注传播学和社会学对翻译的影响。

豆瓣简介：