大庆师范学院图书馆书目检索系统

Online Public Access Catalogue

题名/责任者:

寓言故事:汉英对照/韩进编著 丁立福译

出版发行项:

合肥:安徽大学出版社,2021

ISBN及定价:

978-7-5664-2211-8/CNY37.00

载体形态项:

192页;25cm

并列正题名:

Fable stories

丛编项:

用英语讲中国好故事

个人责任者:

韩进 编著

个人次要责任者:

丁立福 译

学科主题:

英语-汉语-对照读物

学科主题:

寓言-作品集-中国

中图法分类号:

H319.4

提要文摘附注:

本书为“用英语讲中国好故事”丛书的分册。本书为中英文对照,精选中国寓言故事,按其思想内容分为以下三个方面:阐明道理,以生动形象的比喻教人生活的哲理和智慧;讽刺现实及人性的弱点,劝善惩恶,给人以警醒;讲述学习态度和方法,给人以借鉴意义。具体篇目一般从出处、故事、释义三部分进行解析,做到知识性、趣味性、教育性并重。本书以地道的英语和生动的写作来诠释中国寓言故事,帮助青少年用世界听得懂的语言,去讲述原汁原味的中国故事,传递自己的声音。

豆瓣简介：