大庆师范学院图书馆书目检索系统

Online Public Access Catalogue

题名/责任者:

布伦德尔谈钢琴/阿尔弗雷德·布伦德尔[著] 沈锡良，段劲楠翻译

出版发行项:

上海:上海音乐出版社,2017

ISBN及定价:

978-7-5523-1406-9 精装/CNY38.00

载体形态项:

119页:图;19cm

并列正题名:

Bis Z eines pianisten. Ein lesebuch fur klavierliebende

个人责任者:

(奥) 布伦德尔 (Brendel, Alfred) 著

个人次要责任者:

维甘德 绘

个人次要责任者:

沈锡良 翻译

个人次要责任者:

段劲楠 翻译

个人次要责任者:

金言 译

学科主题:

钢琴演奏-研究

中图法分类号:

J624.16

相关题名附注:

书名原文：A bis Z eines pianisten. Ein lesebuch fur klavierliebende

责任者附注:

版权页题：沈锡良、金言译

提要文摘附注:

本书中，读者看不到术语词典中教科书般的名词解释，那种音乐词典里先解释词源再翻译意思的解词方式完全无觅踪影，取而代之的是布伦德尔完全凭借自己的舞台经历和教学经验，用联想、故事、绘画等手段告诉读者如何用指尖和心灵去演绎晦涩难懂、抽象无形的演奏术语。尽管按照首字母顺序编排，尽管看似一本术语词典，但读者完全可以带着阅读小说的心情，伴随着午后红茶的悠悠薄雾，在优美的音乐声中享受一段滋润心灵的阅读。

豆瓣简介：