大庆师范学院图书馆书目检索系统

Online Public Access Catalogue

题名/责任者:

语篇对比与翻译研究/李文戈著

出版发行项:

北京:科学出版社,2016

ISBN及定价:

978-7-03-050583-5/CNY78.00

载体形态项:

203页;25cm

并列正题名:

Textual contrast and translation studies

个人责任者:

李文戈 著

学科主题:

语言学-研究

学科主题:

翻译-研究

中图法分类号:

H0

一般附注:

黑龙江省社会科学研究规划项目“语篇翻译的功能阐释”的阶段性研究成果 由“中央高校基本科研业务费专项资金资助”出版

提要文摘附注:

本书旨在通过语篇对比分析来探究目的语语篇的建构原则、过程和方法。目的语语篇的建构涉及语法—词汇表层结构、语义深层结构、作者意图、读者接受、信息度变化、语境、互文特征等多个角度,体现出寻同存异的翻译原则。

豆瓣简介：