MARC状态:已编 文献类型:中文图书 浏览次数:7
- 题名/责任者:
- 五四前后英诗汉译的社会文化研究:a social-cultural perspective/蒙兴灿著
- 出版发行项:
- 北京:科学出版社,2009
- ISBN及定价:
- 978-7-03-024967-8 精装/CNY38.00
- 载体形态项:
- 11,278页;22cm
- 并列正题名:
- English poetry translation in China around 1919:a social-cultural perspective
- 个人责任者:
- 蒙兴灿 著
- 学科主题:
- 英语-诗歌-翻译-研究
- 中图法分类号:
- H315.9
- 一般附注:
- 浙江省哲学社会科学规划课题成果 浙江理工大学学术专著出版资金资助
- 书目附注:
- 本书第239-254页附有书目
- 提要文摘附注:
- 本书运用当代西方文艺批评理论、文化批评理论和当代文化翻译理论,从社会文化因缘、社会文化心理、社会文化功能以及译学社会文化分析和译学社会文化行为反思等五个方面,结合对中国五四前后三十年间英诗汉译经典文本的分析,论证了这一独特历史时期英诗汉译对中国新诗的形成和发展的关系与影响,具有相当的创见。
全部MARC细节信息>>
索书号 | 条码号 | 年卷期 | 馆藏地 | 书刊状态 |
H315.9/M61 | 00715614 | 语言、自然科学阅览室 | 可借 | |
H315.9/M61 | 00715615 | 语言、自然科学阅览室 | 可借 | |
H315.9/M61 | 00715616 | 语言、自然科学阅览室 | 可借 | |
H315.9/M61 | 00715617 | 语言、自然科学阅览室 | 可借 | |
H315.9/M61 | 00715613 | 样本书阅览室 | 可借 |
显示全部馆藏信息