大庆师范学院图书馆书目检索系统

Online Public Access Catalogue

题名/责任者:

译有所为:功能翻译理论阐释/(德) Christiane Nord著 张美芳, 王克非主译

出版发行项:

北京:外语教学与研究出版社,2005

ISBN及定价:

978-7-5600-4713-3/CNY11.90

载体形态项:

12, 219页;20cm

并列正题名:

Translating as a purposeful activity:functionalist approaches explained

其它题名:

功能翻译理论阐释

丛编项:

当代西方翻译研究译丛

个人责任者:

诺德 (Nord, Christiane) 著

个人次要责任者:

张美芳 (英语) 主译

个人次要责任者:

王克非, 1956- 主译

学科主题:

翻译理论-研究

中图法分类号:

H059

相关题名附注:

并列题名取自书中

责任者附注:

责任者规范汉译姓: 诺德

书目附注:

有书目 (第193-219页)

提要文摘附注:

本书用大量的实例全面介绍了德国功能翻译学派的理论，解释了这些理论的模糊点及其中的术语，回顾功能翻译学理论产生的背景和形成的过程，详细描述了功能翻译理论的要点及其在译员培训方面的作用，进而论述功能翻译理论在文学翻译、口译等领域的应用。

豆瓣简介：